Tag: Dança

  • Focus Cia de Dança representa o Brasil em festival na China

    Focus Cia de Dança representa o Brasil em festival na China

     O Brasil será representado no Living Dance Festival, na China, pela Focus Cia de Dança, que embarca neste sábado (22)  para o país asiático. Cerca de 20 pessoas, entre bailarinos, diretores e técnicos, integram a equipe que pisará em território chinês pela primeira vez, para uma turnê de 13 dias.

    A Focus levará para o festival, que reúne companhias de diversos países, o espetáculo Still Reich, inspirado na obra do músico minimalista contemporâneo norte-americano Steve Reich. O espetáculo reúne quatro peças, sendo que as duas primeiras foram criadas pelo coreógrafo e diretor artístico da Focus, Alex Neoral, em 2008 e, as duas últimas, em 2018.

    “É como se ele ainda me trouxesse inspiração. Daí esse título Still Reich. É um espetáculo com bastante movimento e musicalidade. Mostra o lado mais vigoroso da companhia”, descreveu Neoral à Agência Brasil.

    As apresentações estão programadas para os dias 28 de 29 de agosto, em Hohhot, capital da Região Autônoma da Mongólia, no Hohhot Minzu Theatre; nos dias 31de agosto e 1º de setembro, em Pequim, no LDTX Theatre; e no dia 3 de setembro, em Zhengzhou, no Zhengzhou Grand Theater.

    Fazem parte da agenda workshops que o coreógrafo e os bailarinos brasileiros darão na China, para “dividir a linguagem da companhia com vários grupos diferentes”, disse Neoral.

    O retorno ao Brasil será iniciado no dia 4 de setembro.

    O Living Dance Festival integra o circuito da dança contemporânea chinesa e tem relação com a atuação da BeijingDance/LDTX, fundada em 2005 por Willy Tsao e Li Han-zhong. Sediada em Pequim, é reconhecida como a primeira companhia profissional privada de dança contemporânea a ser oficialmente registrada na China.

    A LDTX é uma das organizações mais relevantes para a difusão da dança contemporânea no país e está associada à curadoria e organização de importantes plataformas e festivais internacionais de dança na China.

    Para participar do Living Dance Festival, a companhia brasileira teve que enviar tradução de textos e músicas, além da agenda do ano anterior, do ano vigente e do próximo ano, para comprovar que estava realmente ativa.

    Trajetória

    Criada em 2000, por Alex Neoral e Tati Garcias, gestora e diretora de produção da companhia, a Focus Cia de Dança está comemorando 25 anos de atuação em 2026, graças ao patrocínio da Petrobras. A viagem à China conta com apoio também da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro (Secec-RJ).

    Declarada Patrimônio Histórico, Cultural e Artístico de Natureza Imaterial do Estado do Rio de Janeiro, a Focus Cia de Dança recebeu também a Comenda do Mérito Cultural, concedida pelo Ministério da Cultura.

    A companhia já se apresentou em mais de 100 cidades brasileiras e realizou turnês internacionais por países como Colômbia, Bolívia, México, Costa Rica, Canadá, Estados Unidos, Portugal, Itália, França, Alemanha, Espanha, Panamá e Argentina.

    Voltando da China ao Brasil, a Focus já tem agendada uma série de apresentações com balés diferentes, como Carlota, com músicas de Astor Piazolla; As Canções que Você fez para Mim, com músicas de Roberto e Erasmo Carlos; Entre a Pele e a Alma, músicas na voz de Ney Matogrosso; O Bicho Dançante (infantil), entre outros.

    O roteiro inclui cidades como Boavista (RR), São Paulo (SP), Porto Alegre (RS), João Pessoa (PB), São Luís (MA) e Uberlândia (MG).

     

    Fonte: Agência Brasil ? Leia a notícia original

  • Dança em Trânsito estreia nesta terça com preços populares no Rio

    Dança em Trânsito estreia nesta terça com preços populares no Rio

    A dança vai se espalhar pelo Rio de Janeiro entre a próxima terça-feira (4) e o dia 11, com espetáculos de 20 companhias e artistas do Rio, de outros estados e até de outros países.

    A 24ª edição do festival Dança em Trânsito terá apresentações com ingressos a preços populares, de R$ 10 a R$ 20, no Espaço Tápias, na Barra da Tijuca, zona sudoeste do Rio; e nos teatros Nélson Rodrigues, Carlos Gomes e João Caetano, no centro da cidade.

    Participarão artistas de São Paulo, Minas Gerais, Bahia, Pernambuco, Ceará, Goiás, Distrito Federal, Mato Grosso do Sul e Santa Catarina. A agenda completa pode ser conferida no site do festival.

    A programação tem ainda atrações convidadas da Coreia do Sul, França, Itália e Luxemburgo, além de residências e processos de criação com intercâmbio internacional.

    As apresentações do festival internacional de dança contemporânea serão avaliadas por programadores, curadores e diretores de festivais de dança da França, da Espanha, da Itália, da Eslovênia, da Bulgária, de Luxemburgo, da Coreia do Sul e do Uruguai.

    Programação ao ar livre

    A ocupação de praças, ruas e espaços públicos com espetáculos gratuitos é uma das características do Dança em Trânsito. Além das casas de espetáculo, haverá uma apresentação gratuita na Praça Mauá, região portuária da capital.

    Essa programação começa às 16h, em frente ao Museu do Amanhã, com o Bloco Turbilhão Carioca. Fundado em 2007 por batuqueiros de grandes oficinas de percussão do Rio de Janeiro, o grupo adapta ritmos marcantes de regiões brasileiras, como a junção do frevo com o funk, utilizando instrumentos tradicionais de uma bateria de escola de samba.

     


    Rio de Janeiro - 03/08/2026 -  Rio terá festival de dança com participação internacional. Foto Divulgação/C41 Estudio
    Rio de Janeiro - 03/08/2026 -  Rio terá festival de dança com participação internacional. Foto Divulgação/C41 Estudio
    Quasar Companhia de Dança participará do festival Dança em Trânsito. Foto: Divulgação/C41 Estudio

    Encontros internacionais

    O festival terá ainda o os dois encontros abertos ao público Janelas para o Mundo, com programadores de festivais internacionais da Coreia do Sul e Luxemburgo. Eles vão trazer um panorama dos festivais e da dança contemporânea de seus países.

    “Janelas para o Mundo e conexões internacionais são momentos muito importantes para os artistas brasileiros comparecerem e estarem ali presentes dialogando diretamente com esses profissionais que raramente vem ao Brasil assistir a espetáculos”, avaliou a diretora artística e curadora do festival, Flávia Tápias, à Agência Brasil.

    O primeiro desses encontros, marcado para as 11h30, no Espaço Tápias, será com o sul-coreano Lee Jong-Ho, fundador e diretor artístico do Festival Internacional de Dança de Seul (SIDance), presidente da Seção de Seul do Conselho Internacional de Dança (CID-UNESCO) e presidente da Associação Coreana de Críticos e Pesquisadores de Dança.

    Lee Jong-Ho vai mostrar o panorama da dança na Coreia do Sul e do festival SIDance, com possibilidade de colaboração com artistas e organizações brasileiras.

    Dois dias depois, também às 11h30, a apresentação será do diretor artístico do TROIS C-L | Maison pour la danse, Bernard Baumgarten, de Luxemburgo.

    O festival faz parte do projeto Ciudades Que Danzan, que inclui 41 cidades em diversas partes do mundo para difundir a dança contemporânea.

     


    Rio de Janeiro - 03/08/2026 -  Rio terá festival de dança com participação internacional. Foto Divulgação/
    Rio de Janeiro - 03/08/2026 -  Rio terá festival de dança com participação internacional. Foto Divulgação/
    Companhia Cisne Negro participa do Festival Dança em Trânsito Foto: Divulgação/Reginaldo Azevedo

    Para Giselle Tápias, também diretora artística e curadora do Dança em Trânsito, esta edição reafirma uma característica que sempre esteve na essência do festival, que é promover o encontro entre artistas, culturas e diferentes formas de criação.

    “Receber companhias da Coreia do Sul, França, Itália e Luxemburgo, fortalece o intercâmbio internacional e cria oportunidades que vão muito além das apresentações”, disse à Agência Brasil.

    Dança em Trânsito

    O festival internacional Dança em Trânsito foi criado em 2002, para promover e democratizar a dança por meio de um intercâmbio entre artistas e companhias do Brasil e do exterior, percorrendo desde as grandes cidades até pequenas localidades no interior do Brasil, em teatros ou espaços públicos.

    As atividades vão desde residências artísticas, com oficinas de criação e workshops, até a abertura de canais para novos talentos da dança, incentivando ainda a formação de público para o interesse pelas artes e pela dança. Isso, segundo Giselle, proporciona uma convivência entre artistas brasileiros e estrangeiros, permitindo a troca de metodologias, processos criativos e experiências.

    “É nesse contato direto que surgem novas referências, parcerias e possibilidades de criação conjunta, enriquecendo todos os envolvidos. Para as companhias brasileiras, esse intercâmbio representa uma oportunidade concreta de ampliar sua inserção internacional”, pontuou Giselle.

    A diretora acrescentou que, com a vinda de programadores, diretores de festivais e artistas de outros países, o Dança em Trânsito cria um ambiente favorável para futuras coproduções, convites para circulação internacional e participações em festivais no exterior, ao mesmo tempo em que mostra a qualidade e a diversidade da dança produzida no Brasil.

    “O Dança em Trânsito acredita que a cultura se fortalece por meio das conexões. Ao aproximar diferentes países e promover este diálogo artístico, o festival contribui para internacionalização da dança brasileira e para a construção de uma rede de colaboração que beneficia artistas, instituições e o público”, concluiu Giselle.

    Conforme os organizadores, desde que foi criado, o Dança em Trânsito já realizou mais de 1.290 apresentações, com cerca de 150 companhias de 22 países e de mais de 43 cidades das cinco regiões do Brasil e do exterior. Neste período, o público ultrapassou 100 mil pessoas.

    Durante a pandemia, em 2020, a saída foi fazer uma versão online, que recebeu indicação ao Prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), na categoria Difusão. Em 2021, houve a primeira edição híbrida, da qual participaram 25 cidades.

    A 24º edição do Dança em Trânsito é apresentada pelo Ministério da Cultura, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, e conta com patrocínio da Volkswagen Caminhões e Ônibus e Engie Brasil Energia.

    Fonte: Agência Brasil ? Leia a notícia original